You’ve heard the word “Metroidvania” tossed around, but if someone put you on the spot you couldn’t really explain what it means. You’re not alone. Play one, though, and your hands understand it long before your vocabulary catches up. It’s that itch you get every time you pull up the map: “Wait — that ledge…